{"id":1128,"date":"2023-03-13T10:19:11","date_gmt":"2023-03-13T10:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/4t.lauder.hu\/?p=1128"},"modified":"2023-06-01T09:28:56","modified_gmt":"2023-06-01T09:28:56","slug":"forditasi-verseny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/2023\/03\/13\/forditasi-verseny\/","title":{"rendered":"Ford\u00edt\u00e1si verseny"},"content":{"rendered":"\n<p>H\u00edr forr\u00e1sa: <strong><em>Laufer P\u00e9ter<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ebben a tan\u00e9vben \u00fajfent megrendez\u00e9sre ker\u00fclt a k\u00f6z\u00e9ptagozatosok Ford\u00edt\u00e1si versenye. A megm\u00e9rettet\u00e9s izgalmas kih\u00edv\u00e1st jelentett, ami pr\u00f3b\u00e1ra tette a di\u00e1kok nyelvi k\u00e9szs\u00e9geit. A r\u00e9sztvev\u0151knek \u00e9rdekfesz\u00edt\u0151 irodalmi sz\u00f6vegeket kellett ford\u00edtaniuk angolr\u00f3l magyarra \u00e9s magyarr\u00f3l angolra. A di\u00e1kok azon f\u00e1radoztak, hogy h\u0171en visszaadj\u00e1k az eredeti m\u0171vek sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s finoms\u00e1gait. A verseny fantasztikus lehet\u0151s\u00e9g volt a tanul\u00f3k nyelvi k\u00e9pess\u00e9geinek bemutat\u00e1s\u00e1ra. Az zs\u0171ri a k\u00f6zel 50 be\u00e9rkezett p\u00e1lyam\u0171 k\u00f6z\u00fcl v\u00e1lasztotta ki a 10 d\u00edjazottat. A verseny a nyelv erej\u00e9nek \u00e9s az irodalmi ford\u00edt\u00e1s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9nek \u00fcnnepe volt.<\/p>\n\n\n\n<p>A legjobbaknak j\u00e1r d\u00edjakat a zs\u0171ri eln\u00f6ke <strong><em>T\u00f3th Tam\u00e1s Boldizs\u00e1r<\/em><\/strong> adta \u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p><br>A verseny lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1nak r\u00e9szletes menete <a href=\"https:\/\/4t.lauder.hu\/index.php\/2023\/05\/30\/forditasi-verseny-az-otlettol-a-megvalositasig\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">itt olvashat\u00f3<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00edr forr\u00e1sa: Laufer P\u00e9ter Ebben a tan\u00e9vben \u00fajfent megrendez\u00e9sre ker\u00fclt a k\u00f6z\u00e9ptagozatosok Ford\u00edt\u00e1si versenye. A megm\u00e9rettet\u00e9s izgalmas kih\u00edv\u00e1st jelentett, ami pr\u00f3b\u00e1ra tette a di\u00e1kok nyelvi k\u00e9szs\u00e9geit. A r\u00e9sztvev\u0151knek \u00e9rdekfesz\u00edt\u0151 irodalmi sz\u00f6vegeket kellett ford\u00edtaniuk angolr\u00f3l magyarra \u00e9s magyarr\u00f3l angolra. A di\u00e1kok azon f\u00e1radoztak, hogy h\u0171en visszaadj\u00e1k az eredeti m\u0171vek sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s finoms\u00e1gait. A verseny fantasztikus lehet\u0151s\u00e9g volt a tanul\u00f3k nyelvi k\u00e9pess\u00e9geinek bemutat\u00e1s\u00e1ra. Az zs\u0171ri a k\u00f6zel 50 be\u00e9rkezett p\u00e1lyam\u0171 k\u00f6z\u00fcl v\u00e1lasztotta ki a 10 d\u00edjazottat. A verseny a nyelv erej\u00e9nek \u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1130,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[245],"tags":[246,247,248],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1128"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1138,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128\/revisions\/1138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}