{"id":1131,"date":"2023-05-30T10:18:48","date_gmt":"2023-05-30T10:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/4t.lauder.hu\/?p=1131"},"modified":"2023-05-30T10:21:32","modified_gmt":"2023-05-30T10:21:32","slug":"forditasi-verseny-az-otlettol-a-megvalositasig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/2023\/05\/30\/forditasi-verseny-az-otlettol-a-megvalositasig\/","title":{"rendered":"Ford\u00edt\u00e1si verseny &#8211; az \u00f6tlett\u0151l a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sig"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00d6ssze\u00e1ll\u00edtotta: <strong><em>Laufer P\u00e9ter<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol><li>Kor\u00e1bban m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 versenyt szervezt\u00fcnk \u00fajra.<\/li><li>Els\u0151 l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt felvett\u00fck a kapcsolatot egy k\u00f6nyvkiad\u00f3val (Pagony), hogy tudn\u00e1nak e az iskola sz\u00e1m\u00e1ra olyan sz\u00f6vegeket, r\u00e9szleteket biztos\u00edtani, melyek angol nyelv\u0171ek, \u00e9s m\u00e9g nem ker\u00fcltek kiad\u00e1sra. Szerencs\u00e9re pozit\u00edv v\u00e1laszt kaptunk.<\/li><li>A megkapott sz\u00f6vegekb\u0151l az angolos \u00e9s a magyaros munkacsoport tagjai kiv\u00e1lasztott\u00e1k a r\u00e9szleteket, amiket a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 koroszt\u00e1lyok kapnak.<\/li><li>K\u00fcl\u00f6n versenyeztek az 5-6. oszt\u00e1lyosok, a 7-8. oszt\u00e1lyosok \u00e9s a NYIT-es di\u00e1kok.<\/li><li>Felk\u00e9rt\u00fck a zs\u0171ri eln\u00f6k\u00e9nek T\u00f3th Tam\u00e1s Boldizs\u00e1rt, aki el is v\u00e1llalta a feladatot.<\/li><li>L\u00e9trehoztunk egy online fel\u00fcletet, amin el\u00e9rhet\u0151ek voltak a versennyel kapcsolatos legfontosabb inform\u00e1ci\u00f3k \u00e9s a ford\u00edt\u00e1sra v\u00e1r\u00f3 sz\u00f6vegek is.\u00a0<\/li><li>Ezt k\u00f6vet\u0151en elkezdt\u00fck hirdetni az esem\u00e9nyt. A szaktan\u00e1rok rekl\u00e1mozt\u00e1k az \u00f3r\u00e1ikon, plak\u00e1tokat helyezt\u00fcnk el az int\u00e9zm\u00e9nyben, illetve emailen kereszt\u00fcl is eljutott az inform\u00e1ci\u00f3 az \u00e9rintett koroszt\u00e1lyhoz.\u00a0<\/li><li>Az angolos \u00e9s a magyaros munkacsoport a be\u00e9rkezett munk\u00e1kat el\u0151v\u00e1logatta, a legjobb 10 munk\u00e1t k\u00fcldte tov\u00e1bb a v\u00e9gs\u0151 \u00e9rt\u00e9kel\u00e9sre. Aki arany, ez\u00fcst \u00e9s bronz kateg\u00f3ri\u00e1ba sorolta a be\u00e9rkezett munk\u00e1kat.\u00a0<\/li><li>Ezut\u00e1n a d\u00edj\u00e1tad\u00f3 szervez\u00e9se volt a k\u00f6vetkez\u0151 feladat. Id\u0151pontot egyeztett\u00fcnk T\u00f3th Tam\u00e1s Boldizs\u00e1rral, majd beszerezt\u00fck a nyerem\u00e9nyeket, oklevelet k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk.<\/li><li>\u00a0A di\u00e1kokat emailen kereszt\u00fcl \u00e9rtes\u00edtett\u00fck a d\u00edj\u00e1tad\u00f3r\u00f3l, illetve a most nem d\u00edjazottakat is t\u00e1j\u00e9koztattuk a verseny lez\u00e1rult\u00e1r\u00f3l, megk\u00f6sz\u00f6nt\u00fck a munk\u00e1jukat.<\/li><li>Megtartottuk a d\u00edj\u00e1tad\u00f3t.<\/li><li>Az iskola bels\u0151 levelez\u00e9si rendszer\u00e9n kereszt\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztattuk az iskola dolgoz\u00f3it, tanul\u00f3it a verseny eredm\u00e9ny\u00e9r\u0151l.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6ssze\u00e1ll\u00edtotta: Laufer P\u00e9ter Kor\u00e1bban m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 versenyt szervezt\u00fcnk \u00fajra. Els\u0151 l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt felvett\u00fck a kapcsolatot egy k\u00f6nyvkiad\u00f3val (Pagony), hogy tudn\u00e1nak e az iskola sz\u00e1m\u00e1ra olyan sz\u00f6vegeket, r\u00e9szleteket biztos\u00edtani, melyek angol nyelv\u0171ek, \u00e9s m\u00e9g nem ker\u00fcltek kiad\u00e1sra. Szerencs\u00e9re pozit\u00edv v\u00e1laszt kaptunk. A megkapott sz\u00f6vegekb\u0151l az angolos \u00e9s a magyaros munkacsoport tagjai kiv\u00e1lasztott\u00e1k a r\u00e9szleteket, amiket a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 koroszt\u00e1lyok kapnak. K\u00fcl\u00f6n versenyeztek az 5-6. oszt\u00e1lyosok, a 7-8. oszt\u00e1lyosok \u00e9s a NYIT-es di\u00e1kok. Felk\u00e9rt\u00fck a zs\u0171ri eln\u00f6k\u00e9nek T\u00f3th Tam\u00e1s Boldizs\u00e1rt, aki el is v\u00e1llalta<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1132,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[243,244,240],"tags":[239,246,249,248],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1131"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1136,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1131\/revisions\/1136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/summacum.lauder.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}