23. Oregon Grape / Berberis aquifolium
You are standing in front of a Berberis aquifolium, or Oregon Grape. The Oregon grape is a native plant from North America. Its elliptic leaves are odd in number, and are arranged opposite each other pinnately, the edges are spiny. It has dense clusters of yellow flowers in early spring. It resembles the holy.
The small purplish-black fruits, which are quite tart and contain large seeds, and are edible raw. Oregon grape can be also used to make wine mixed with the product of salal. It is used in medicine for scaly, itchy skin, eczema, stomach problems, and other conditions.
Its latin name “aquifolium”means sharp-leaved, and the English name refers to the fruit, which look like grapes.
Back to the menu of the learning path
23. Közönséges Mahónia / Berberis aquifolium
Egy Berberis aquifolium, vagy Közönséges mahónia előtt állsz. Ez egy Észak-Amerikából származó növény. Levelei páratlan számúak, ellentétes elrendezésűek, párosával nőnek, tövises levélkékből állnak. Sárga, bugaszerű fürtvirágzatot hoznak tavasszal, melyek 6-8 centiméteresek. Hasonlít a magyalra.
A kis lila-fekete termések, amelyek elég savanyúak és nagy magokat tartalmaznak, nyersen ehetők. Az Oregon szőlőt a salal termékével keverve bort is lehet készíteni. A gyógyászatban használják pikkelyes, viszkető bőrre, ekcémára, gyomorproblémákra és más állapotokra.
A latin neve, az “aquifolium”, hegyes levelet jelent, az angol név pedig a szőlőre hasonlító gyümölcsre utal.