4. European Spindle / Euonymus europaeus
This is a Spindle, or Euonymus europaeus, a beautiful bush which has seeds embedded in orange berries. The flower in the spring is pink, while the seed is orange. It can be found almost everywhere in Europe. The leaves have tiny sharp teeth (serration) along the edges and they turn rich orange-red before falling during autumn. The Spindle a is hermaphrodite plant, which means it contains both male and female reproductive parts. Its leaves are entire, smooth leaves, the organization is pedate. The spindle has over 850 species but just one can be identified in Hungary, the common spindle. The berries are inedible because they’re poisonous. Its height can be 1-7 meters. It can be found in forests, groves, shrubs and hedges from sea level to 1200m.
Back to the menu of the learning path
4. Közönséges Kecskerágó / Euonymus europaeus
Ez az kecskerágó, vagy Euonymus europaeus, egy gyönyörű bokor, melynek magvai narancssárga bogyókba ágyazódnak. A virág tavasszal rózsaszínű, míg a mag narancssárga. Európában szinte mindenhol megtalálható. A levelek szélein apró, éles fogak vannak, és ősszel, mielőtt lehullanak, gazdag narancsvörösre színeződnek. A kecskerágó egy hermafrodita növény, ami azt jelenti, hogy hím és női szaporítószerveket egyaránt tartalmaz. Levelei egész, sima levelek, latin nevén pedatus. Az kecskerágónak több mint 850 faja van, de Magyarországon csak egy, a közönséges kecskerágó található meg. Bogyói nem ehetők, mert mérgezőek. A cserjék Magassága 1-7 méter. Erdőkben, ligetekben, cserjésekben és sövényekben a tengerszint feletti magasságtól 1200 méterig megtalálható.