Lauder Biome Audio Trail / Lauder Biom Audio-tanösvény

The Lauder Biome Project is a multidisciplinary initiative involving a number of sub projects for different age groups. It was started in 2023 and is meant to be expanded yearly by student groups in the fields of biology, language education, literature and design, while remaining open to future collaboration with other subjects.

A Lauder Biome Projekt egy multidiszciplináris kezdeményezés, amely számos alprojektet foglal magában, különböző korcsoportok számára. A projekt 2023-ban indult, és a tervek szerint évente bővül biológia, nyelv, irodalom, dizájn és más tárgyak együttműködésében, egyes tanuló csoportok bevonásával.

The first leg of the project was completed in May of 2024, the product being an audio trail of plant, animal and fungi species classified, researched and described in English and Hungarian by the students of the language year classes Rubin, Smaragd and Zafír. The descriptions are scientific as well as entertaining, and provide a professional text and audio recording for a set of Biology, Hungarian and English reading comprehension, and translation exercises.

A projekt első szakasza 2024 májusában zárult, az eredmény egy kétnyelvű tanösvény, melyet a Rubin, a Smaragd és a Zafír osztályos nyelvi évfolyamos tanulók hoztak létre. A gyerekek végezték a kutatómunkát, ők készítették a növény-, állat- és gombafajok leírását, és az ezekről készült hangfelvételeket. Az anyagok tudományos igényűek, de szórakoztatóak, és szakszerű szöveg- és hangfelvételt biztosítanak természetismeret- és biológia feladatokhoz, vagy akár magyar és angol szövegértési és fordítási gyakorlatokhoz.